20
Recibido, 12/10/2020 Aceptado, 21/12/2020
Artículo original
DOI:10.25127/aps.20203.565
Propiedades físicas, mecánicas y características anatómicas de Vochysia kosnipatae Huamantupa (Alco
kaspi) de una plantación del distrito San Gabán
Physical, mechanical and anatomical properties of Vochysia kosnipatae Huamantupa (Alco kaspi) from a
plantation in the San Gabán district
1* 2 2
Ruben César Anquise Ticahuanca , Ever Ángel Ccahuana Jihuallanca , Percy Amilcar Zevallos Pollito ,Leif Armando
3
Portal Cahuana
RESUMEN
La presente investigación presenta como objetivo principal las características anatómicas y propiedades físicas y
mecánicas de una nueva especie endémica del Perú reportada en 2005, Vochysia kosnipatae Huamantupa (Alco
kaspi), procedente de plantación experimental de ocho años de San Gabán, Departamento de Puno (Perú). Se
colectaron cinco trozas de 1.30 m por árbol al azar de una población de 18 árboles. Luego se obtuvieron tablones
centrales de 8 cm; a partir de ellos se elaboraron las probetas en una carpintería, para posterormente evaluar las
probetas en los laboratorios de anatomía de la madera UNAMAD y tecnología de la madera de UNALM. Los
procedimientos se fundamentaron en metodologías de las Normas Técnicas Peruanas COPANT y IAWA. Los
resultados difunden el primer reporte de la anatomía y propiedades físicas de la madera de V. kosnipatae Huamantupa
(Alco kaspi) procedente de una plantación experimental de ocho años en San Gabán. Además, los resultados
permiten dar criterios técnicos sobre la utilización racional y técnica de la madera de V. kosnipatae.
Palabras clave: tecnología de la madera, anatomía, forestal, especie nativa, Puno.
ABSTRACT
The main objective of this research is the anatomical characteristics and physical and mechanical properties of a new
endemic species of Peru reported in 2005 Vochysia kosnipatae Huamantupa (Alco kaspi) from an eight-year
experimental plantation in San Gabán, Puno, Peru. Five logs of 1.30 m per tree were randomly collected from a
population of 18 trees, then central planks of 8 cm were obtained; From them the specimens were elaborated in a
carpentry, then the specimens were evaluated in the UNAMAD wood anatomy and wood technology laboratories of
UNALM, the procedures were based on methodologies of the Peruvian Technical Standards, COPANT and IAWA.
The results disseminate the first report of the anatomy and physical properties of the wood of V. kosnipatae
Huamantupa (Alco kaspi) from an eight-year experimental plantation in San Gabán Puno, Peru. In addition, the
results allow giving technical criteria on the rational and technical use of V. kosnipatae wood.
Keywords: wood technology, anatomy, forestry, native species, Puno.
1
Instituto Nacional de Innovación Agraria, Estación Experimental Agraria Illpa, Puno, Perú
2
Universidad Nacional Amazónica Madre de Dios, Puerto Maldonado, Perú.
3
Universidade de São Paulo, Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", Departamento de Ciências Florestais, São Paulo, Brasil
*
Autor de Correspondencia, e-mail: alfatango001@hotmail.com
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 20 ISSN: 2520-97604 20
21
I. INTRODUCCIÓN
La familia botánica Vochysiaceae A. St.-Hil., com-
prende cerca de 240 especies distribuidas en América
del Sur desde el norte al centro y sur del continente, y
en una región en el oeste del continente africano. Esta
familia botánica comprende ocho géneros de los cua-
les dos, Erismadelphus Mildbr. y Korupodendron Litt
& Cheek, se encuentran apenas en África y los otros
seis (Callistheme Mart., Ertisma Rudge, Qualea
Aubl., Ruizteraia Mart.-Berti, Salvertia A.St.-Hil. y
Vochysia Abul.) se distribuyen exclusivamente en el
continente americano (Gonçalves et al., 2017).
En el Perú la superficie forestal representa la mayor
extensión del territorio nacional (Rojas, 2018). La
familia botánica Vochysiaceae es reconocida en el
Perú por presentar cuatro géneros y 32 especies, todas
de porte arbóreo. Se cuenta con dos especies endémi-
cas del género Qualea (Q. calantha y Q. impexa). Estas
especies se encuentran en la región Bosques Húmedos
Amazónicos (León, 2013). El género Vochysia, distri-
buido en todo el Trópico Americano, actualmente
cuenta con 100 especies, 19 de ellas para el Perú. En la
Reserva de la Biosfera del Manú, en el Departamento
de Cusco, se descubrió una nueva especie endémica
denominada Vochysia kosñipatae I. Huamantupa
(Huamantupa, 2005).
Vochysia kosnipatae es conocida localmente como
“Alkokaspi” o “Copal”, y en el norte peruano como
“Killosisa”. Es una especie ampliamente explotada
como madera en la categoría denominada “madera
corriente”, siendo usada preferentemente para cava-
dos y mueblería. Actualmente, se tienen resultados
exitosos en ensayos de plantaciones y reforestación en
hábitats degradados, donde se mostró como una de las
especies de mayor éxito en los valles de Kosñipara en
Cusco y San Gabán en Puno. Una de las razones para
su preferencia es que presenta un tronco cilíndrico
uniforme sin ramificación dística, la copa es de forma
aparasolada cubriendo pocos metros de distancia del
tronco al final de la copa (Huamantupa, 2012).
Rosales (2015), menciona que el conocimiento del
contenido de humedad-equilibrio relacionado con la
densidad básica se tiene en cuenta en los procesos de
secado y preservación, teniendo importancia técnica,
económica, social y ambiental, puesto que brinda
posibilidades de formar grupos de especies madera-
bles con características anatómicas, de densidad bási-
ca y de humedad-equilibrio similares.
Así mismo, Arostegui (1982), indica que conocer las
características anatómicas de la madera permite expli-
car las causas correspondientes a los cambios dimen-
sionales y el comportamiento de los esfuerzos mecáni-
cos. Además, menciona que la contracción radial y
tangencial es un índice de la estabilidad de la madera y
cuando la relación entre ambos se acerca a la unidad la
madera es más estable y tiene buen comportamiento al
secado.
Un estudio en Costa Rica determinó que la madera de
Vochysia ferruginea (soroga), a nivel de característi-
cas anatómicas, presenta un buen comportamiento de
trabajabilidad, teniendo gran potencial de reforesta-
ción comercial para uso comercial y uso en productos
de madera (Tenorio et al., 2016).
En León (2005) se estudiaron 21 especies forestales
del género Vochysia sobre la anatomía de la madera de
este género. Sin embargo, en las 21 especies no se
registra a Vochysia kosnipatae. Entre las característi-
cas más comunes de las especies estudiadas están que
presentaron el parénquima de tipo axial, los radios de
dos tamaños, punteaduras ornadas y conductos gomí-
feros longitudinales. En V. lehmanii y V. venezuelana
se observó la presencia de drusas en los conductos
gomíferos longitudinales. Este podría ser el primer
reporte sobre la presencia de este tipo de cristal en el
género Vochysia, y el primer reporte acerca del desa-
rrollo de cristales en este tipo de estructura secretora.
Por otro lado, Moya et al. (2009) en Costa Rica, estu-
diaron la especie Vochysia guatemalensis, enfocándo-
se en las características estéticas, físicas y mecánicas
de diez árboles de la especie, y encontrando que los
árboles de 10 años de la plantación muestran propieda-
des de la madera inferior. Asimismo, encontró que la
densidad y las propiedades mecánicas de la plantación
fueron inferiores a la madera de los informes de datos
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 20 ISSN: 2520-97604 20
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
22
con árboles naturales.
Cuevas (2003), menciona la dimensionalidad que
experimenta la madera en el sentido tangencial, radial,
longitudinal y volumétrico, cuando pierde humedad
por debajo del punto de saturación de las fibras, y es
por ello que, la contracción de la madera se expresa en
%. Este cambio dimensional que ocurre en la madera
no solo está en función de la cantidad de agua presente,
sino también de la cantidad de sustancia de la pared
celular. Así, cuanto mayor es la cantidad de material
presente, mayores serán los cambios dimensionales
posibles por variaciones en el contenido de humedad.
Por tal motivo es importante conocer las característi-
cas anatómicas, propiedades físicas y mecánicas para
el uso eficiente de la madera (Almeida, 2006), ya que a
nivel regional el Departamento de Puno cuenta con 1
429 774 ha de bosque húmedo amazónico. Sin embar-
go, el conocimiento sobre las propiedades de las espe-
cies maderables con valor potencial es restringido
(Díaz et al., 2019), por lo que se planteó como objetivo
general de esta investigación determinar las propieda-
des físicas y mecánicas y caracterizar la anatomía de la
madera de Vochysia kosnipatae Huamantupa, proce-
dente de una plantación en San Gabán. Los resultados
encontrados ayudarán a brindar criterios técnicos
sobre la utilización racional y las técnicas de la madera
con respecto a la especie estudiada (V. kosnipatae).
II. MATERIALES Y MÉTODO
Ubicación del experimento
El estudio se llevó a cabo en la plantación experimen-
tal de Vochysia kosnipatae Huamantupa (Alco kaspi)
del Instituto Nacional de Innovación Agraria, Esta-
ción Experimental Agraria Illpa Puno - Anexo Expe-
rimental San Gabán, localizada a 2 km del municipio
de San Gabán. (Figura 1).
Figura 1. Ubicación del área experimental
Etapa de campo
La superficie de investigación constó de 15 hectáreas
divididas en parcelas experimentales. La plantación se
estableció en el año 2009 con densidades de 833 plan-
tas/ha y un marco real de 4 x 3 metros.
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 204 20 ISSN: 2520-9760
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
23
Se inició con la habilitación (limpieza) de los accesos a
la plantación para luego realizar el censo de una pobla-
ción de 18 árboles de los cuales se seleccionaron cinco
árboles al azar utilizando la INACAL (2012) (árboles
conformados fenotípicamente, fuste con mínimas
bifurcaciones), y descripción de características anató-
micas. Se realizaron según Norma COPANT (1972) y
se colectaron tres muestras botánicas, las cuales fue-
ron enviadas al Herbario Alwin Gentry de la Universi-
dad Nacional Amazónica de Madre de Dios
(UNAMAD) para realizar su correcta identificación.
Etapa de elaboración de probetas y etapa de labo-
ratorio
En esta etapa las trozas de madera se aserraron y se
elaboraron las probetas para los ensayos de propieda-
des físicas, mecánicas y anatomía aplicando el proto-
colo de Normas Técnicas Peruanas INCAL (1980)
para las dimensiones y sentidos de cortes de las probe-
tas trazando un tablón central de 8 cm de espesor y 130
cm de largo con dirección de los cortes a lo largo de las
trozas, de extremo a extremo. Seguidamente se realizó
el aserrío de los tablones frescos y se procedió a divi-
dirlos en viguetas, con los cortes direccionados y
dimensiones muy cercanas a las requeridas utilizando
una cierra circular. Luego se obtuvieron viguetas con
dimensiones finales de 3x3x130 cm (INCAL, 2014a;
2014b). Finalmente, se seleccionaron viguetas libres
de defectos y médula, para después, utilizando un
disco radial, seccionar las viguetas en probetas con las
dimensiones finales. Mediante el mismo procedimien-
to se elaboraron probetas con madera seca para los
ensayos mecánicos y descripción anatómica.
Descripción de las características anatómicas
Los estudios de anatomía, se realizaron en el Labora-
torio de Anatomía de la Madera de la UNAMAD, y se
sometieron a las técnicas establecidas por la Comisión
Panamericana de Normas Técnicas COPANT (1972),
guía de descripción general, organoléptica y macros-
cópica de las maderas tropicales (Wheeler, 1989;
Portal, 2010).
Descripción de las características anatómicas generales
Se emplearon rodajas de madera de 10 cm de espesor.
Estas fueron lijadas y pulidas en sus secciones trans-
versales con lijas para madera de diferentes medidas
comenzando del mayor espesor al más fino (60, 80,
120, 220 y 320), para facilitar el contraste de los ele-
mentos anatómicos, como tipo de corteza, anillos de
crecimiento, color de albura, color de duramen, y color
de médula, entre otros.
Descripción de las características anatómicas
macroscópicas
Las xilotecas de 3x10x15 cm de dimensión, debida-
mente orientadas, sirvieron para la caracterización del
color, brillo, olor, sabor, textura, veteado, poros,
parénquima. El color fue determinado con la tabla
Munsell (1994); para visualizar los poros y radios se
utilizó una cuchilla haciendo un corte en los cortes
transversales de las xilotecas. El olor y sabor fueron a
través de los sentidos. Para la determinación del tipo
de grano se utilizaron cubos de madera de 5x5x5 cm
debidamente orientados; para ello se utilizó una cuchi-
lla metálica de 10,0x2,5 cm con espesor en una de las
hileras de 1 cm. Por último, con la ayuda del martillo se
proporcionaron los golpes a la cuchilla hasta lograr
partirla, y luego se observaron las fallas para determi-
nar el tipo de grano de manera cualitativa.
Descripción de las características anatómicas
microscópicas
Consistió en ablandar mediante el proceso de cocción
cuatro mini probetas de 1x1x2 cm por árbol con cortes
debidamente orientados. Esto a partir de las xilotecas
en una placa calefactora a 250 °C, en cinco vasos de
precipitado de 50 ml provistos de agua de caño. Este
proceso facilitó los cortes de láminas histológicos de
18 μm para el lado transversal y 14 μm de espesor para
los cortes tangencial y radial con el micrótomo de
deslizamiento horizontal. A continuación, uego se
seleccionaron cuatro láminas por corte previo y visua-
lización en el microscopio con objetivo de 10x de
aumento, donde el criterio fue las láminas que tengan
la mejor representación de los tejidos a evaluar. Segui-
damente se deshidrataron las láminas seleccionadas en
alcohol de 76 y 96 °C, en placas Petri por concentra-
ción de alcohol, con un intervalo de cinco minutos en
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 20 ISSN: 2520-97604 20
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
24
cada placa Petri, para luego colorearlos con una gota
de Safranina por lámina durante 5 a 7 minutos. Asimis-
mo, se fijaron con una gota de xilol por lámina durante
5 a 7 minutos en un porta-objeto. Se lavó el exceso de
colorante con alcohol de 76 y 96 °C con un intervalo de
5 a 7 minutos, y posteriormente el montaje se realizó
en un porta-objeto con la ayuda de un pincel apropiado
para las láminas. Acto seguido se aplicó una gota de
solución de bálsamo de Canadá y xilol a una concen-
tración 1:1 para luego cubrir con el cubreobjetos. Des-
puésse codificaron las muestras montadas con un
strike, y, por último, se colocaron en la estufa a 80 °C
por un periodo de cinco días para su secado, para des-
pués, con un microscopio con cámara incorporada y
una computadora provista del software Las Ez (Leica),
registrar dos fotografías por lámina con objetivos de
4x y 10x de aumento. Finalmente,uego en una libreta
de campo se registraron 25 mediciones digitales de
diámetros de los poros, número de poros en un mm²,
largo de los radios, número de radios en un mm², núme-
ro de células de radio y número de células del ancho de
radio, con el software Image-Pro Plus.
Obtención del tejido macerado
Se preparó el tejido macerado mediante el ablanda-
miento con ácido nítrico al 33 %. Para ello se prepara-
ron 20 astillas de madera por árbol similar a los palitos
de fósforo a partir de las mini probetas de 1x1x2 cm
obtenidas de las xilotecas, con ayuda de la cuchilla
cuneiforme. Luego se colocaron las astillas de madera
en cada uno de los cinco vasos codificados de 50 ml de
capacidad, y se agregaron 20 ml de ácido nítrico al 33
%, llevando la cocción a 150 °C de temperatura en una
placa calefactora por un tiempo de 30 minutos, hasta
que las astillas se decoloraron y se ablandaron. A conti-
nuación, se comprobó el ablandado tomando una mues-
tra de consistencia de las astillas con la pinza, y se
procedió al lavado de las muestras seis veces con agua
de caño evitando la pérdida de las astillas. Posterior-
mente se montaron láminas semipermanentes agre-
gando unas 10 gotas de glicerina para desmenuzar con
pincel haciendo una mezcla homogénea hasta lograr
separar las fibras de los vasos y tejidos parenquimato-
so. Al igual que con el proceso de las láminas, se toma-
ron 25 fotografías de fibras y elementos vasculares con
un microscopio con cámara incorporada con un
aumento 10x y 40x, para finalmente medir el diámetro
de las fibras utilizando un objetivo con un aumento de
40x midiendo el largo del vaso mediante fotos de obje-
tivo 10x de aumento.
Ensayos físicos
Para los ensayos físicos, debido a que la extracción,
traslado y aserrío de las trozas fue un tiempo prolonga-
do, se volvió a saturar de humedad las probetas
empleando agua de caño y un recipiente de plástico lo
suficientemente grande para que cubra de agua las
probetas. El tiempo de saturación fue de ocho días, con
el cambio de agua diaria y lavado de las probetas. Lue-
go, en el Laboratorio de Anatomía de la Madera de la
UNAMAD, se procedió a codificarlas, trazarlas en
forma de X en las seis caras de las probetas con una
regla y lapicero, para centrar los puntos medios de las
probetas y hacer las mediciones de ancho, alto y largo
y el seguimiento. Acto seguido, con una balanza elec-
trónica de 0,001 g de precisión, se registraron los datos
iniciales de masa y las dimensiones longitudinal,
radial y tangencial con un micrómetro digital de 0,001
mm de precisión, así como la dimensión inicial volu-
métrica a través el método de desplazamiento de agua
con la balanza electrónica de 0,001g de precisión, vaso
precipitado con capacidad de 200 ml y soporte univer-
sal debidamente acondicionado. El siguiente paso fue
depositar las probetas en la estufa eléctrica y aplicar un
calentamiento gradual ascendente empezando de 35
°C hasta alcanzar los 103 ± 2°C, con aumentos diario
de 5°C de temperatura, y se registró la masa con la
balanza electrónica de 0.001g de precisión. Para ello,
primero se dejó enfriar las probetas en el desecador
provisto de silicagel. Este proceso se repitió hasta
obtener masa constante de las probetas, y así, en ese
momento poder obtener las dimensiones finales.
Como último paso, se aplicaron las fórmulas de conte-
nido de humedad, densidad (normal, básica y anhidra),
contracción (longitudinal, radial, tangencial, volumé-
trica y la relación contracción tangencial sobre la con-
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 204 20 ISSN: 2520-9760
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
25
tracción radial (T/R)). Todos estos cálculos fueron
realizados minuciosamente siguiendo la Norma Téc-
nica Peruana (INCAL, 2014a; 2014b; 2015a).
Ensayos mecánicos
Se utilizó una prensa universal y accesoria “Tinius
Olsen” con capacidad 60 000 libras y probadora de
tenacidad “Wiedemann Baldwin”. Los ensayos se
realizaron con probetas seca al aire en laboratorio de
tecnología de madera en la Universidad Nacional
Agraria la Molina (UNALM). Se inició con el acondi-
cionamiento, codificado, trazado y fijado de los puntos
medios en las caras de las probetas con lapicero y regla
de acuerdo a la necesidad que se presentó en todos los
procedimientos de conformidad a las técnicas de ensa-
yos establecidas por las Normas Técnicas Peruanas
(NTP), así como con los formatos respectivos para
cada ensayo. Los ensayos mecánicos realizados fue-
ron: flexión estática, compresión perpendicular,
dureza, extracción de clavos, clivaje, cizallamiento y
tenacidad. De nuevo, todos estos cálculos fueron reali-
zados siguiendo la Norma Técnica Peruana (INCAL,
2014c; 2014d; 2015b; 2015c; 2015d; 2015e; 2016).
Finalmente, después de cada ensayo mecánico fue
extraído un pedazo de manera cerca a la falla (ruptura),
para determinar con qué contenido de humedad fue
realizado cada ensayo. Esto también se realizó
siguiendo la NTP.
Se determinó el promedio, coeficiente de variación,
desviación estándar, rangos mínimos y máximos. Para
ello se utilizaron 15 fórmulas estipuladas por la norma
IAWAR y la Norma Técnica Peruana.
III. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Descripción de las características anatómicas
Las características anatómicas a nivel organolépticas
de la especie Vochysia kosnipatae Huamantupa, en
condición seca al aire, presentan diferencias entre el
duramen, color de crema rosado 5YR 8/4, y la albura
de color crema blanquecino 5YR 8/4, con anillos de
crecimiento ligeramente diferenciados por zonas
fibrosas (Figura 2), olor y sabor no distintivo, resisten-
cia al corte con clasificación blanda, tipo de grano
recto, textura media y brillo elevado. Los veteados en
arcos superpuestos causado por los anillos de creci-
miento poco diferenciados en corte tangencial y jas-
peado en el corte radial.
Dichas descripciones, a nivel organoléptico, coinci-
den con Moya et al. (2011) cuando describió la especie
Vochysia guatemalensis, en el olor, sabor, transición
de albura al duramen. Ssin embargo, discrepan en las
características como el brillo, que es opaco, y la textu-
ra, que es gruesa.
En función de los anillos de crecimiento de V. Kosni-
patae, la marcación de zonas fibrosas fue encontrada
en investigaciones de otras especies del mismo género
como, por ejemplo, Vochysia divergens, Vochysia
vismifolia y Vochysia guatemalensis, estudiadas en
dendrocronología (Beltrán & Valencia, 2013; Pineda
et al., 2016; Felfili et al., 2018).
A nivel de las características macroscópicas de la
madera de V. Kosnipatae presenta una porosidad difu-
sa con arreglo diagonal y radial, con visibilidad ligera
a simple vista, mayormente solitarios y escasamente
múltiples de 2 y 4 poros, con forma redonda y tamaños
medianos. Existe presencia de gomas poco frecuentes
(condición verde). El parénquima poco visible a sim-
ple vista de tipo paratraqueal aliforme y aliforme con-
fluente. Los radios visibles con lupa de 10x no estrati-
ficados. Las líneas vasculares irregulares con gomas
de color crema blanquecino, con contraste en la sec-
ción radial (Figura 2).
Realizando la comparación con un estudio de siete
especies del mismo género realizado en Brasil se tiene
que cuatro de ellas (V. densiflora, V. guianensis, V.
haenkeana y V. inundata) presentaron el parénquima
de tipo aliforme y aliforme confluente, mientras quey
tres de ellas (V. ferruginea, V.maxima, V. spathulata)
presentaron el parénquima de tipo bandas estrechas o
delgadas (Reis et al., 2015).
Otro estudio en Brasil, con tres especies de Vochysia
sp., mostraron que las tres especies presentan textura
media, brillo acentuado y olor imperceptible. El color
varió de castaño a muy claro, a castaño rosado claro.
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 20 ISSN: 2520-97604 20
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
26
Además, presentan el parénquima aliforme, y a nivel
microscópico presenta radios no estratificados, des-
cripciones similares a V. Kosnipatae, lo que muestra la
similitud de dicho género (Mauri & Oliveira, 2011).
Las características microscópicas muestran que la
madera de V. Kosnipatae presenta 4 vasos/mm² (Tabla
1 y Figura 2), con contorno circular a oval. La longitud
de vasos de 250,81 μm con presencia de apéndices en
los extremos en forma variada (Figura 2); el diámetro
tangencial de los vasos de 193,35 μm; fibras de tipo
libriformes con longitud de 1 165,90 μm; diámetro de
las fibras de 32,08 μm; diámetro del lumen de 23,90
μm; espesor de pared de las fibras de 4,09 μm (Figura
2). Presencia de los radios cerca de 27,39 en mm², con
cinco células en el ancho y 44 células en el alto; sin
inclusiones minerales.
Tabla 1. Características microscópicas, clasificación y comparación de la madera de V. Kosnipatae
Variable Media Clasificación
Desviación
estándar
Valor
mínimo
Valor
máximo
C.V
(%)
Erisma
uncinatum
Warm
Morvely
(2014)
Vochysia
vismiifolia
spruce
Gonzales
(2010)
Diámetro de poros (μm) 193,85 Medianos 36,83 66,36 300,53 19,00 258,85 -
N° de poros por mm² 4,06 Muy pocas 1,54 1,00 10,00 37,98 2,06 -
Altura de los radios (μm) 830,47 Bajos 453,64 96,33 1967,81 54,62 544,59 1 242,9
N° de rádios por mm² 27,39 - 5,93 13,00 43,00 21,64 5,00 -
N° células en altura de radios. 43,98 - 20,91 2,00 102,00 42,29 31,20 -
N° células en ancho de radios 5,03 - 1,42 1,00 8,00 28,21 2,16 -
Longitud de fibras (μm) 1 165,90 Mediana 180,92 713,69 1673,13 15,52 1 380,27 1 559,05
Diámetro de fibras (μm) 32,08 Mediana 5,34 21,64 45,07 16,66 19,52 -
Diámetro lumen de fibras
(μm)
23,90 - 5,17 15,09 36,97 21,62 - 291,79
Espesor pared de fibras (μm) 4,09 Delgado 0,73 2,80 6,32 17,90 4,07 -
Longitud vasos (μm) 250,81 Cortas 79,50 82,55 451,90 31,70 538,07 628,95
A
B C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Figura 2. Características macroscópicas y microscópicas de Vochysia kosnipatae Huamantupa. A, Rodaja. B, Corte tangencial. C, Corte radial. D,
E y F, Corte transversal, tangencial y radial microscópica en 10x. G, Fibras en 4x de aumento. H, Fibras en 10x de aumento. I, Paredes de
fibras en 40x de aumento. J, Vaso sin apéndice. K, Vaso con apéndice en un extremo. L, Vaso con apéndice en ambos extremos en 40x de
aumento.
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 204 20 ISSN: 2520-9760
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
27
Propiedades físicas
Los resultados de las propiedades físicas de la madera
de Vochysia kosnipatae Huamantupa (Alco kaspi), se
describen en la Tabla 2, donde se presenta una DB de
0,38 g/cm³ con categoría baja, superando por una
mínima diferencia de 0,1 g/cm³ a las especies Vochysia
vismiifolia y Vochysia ferruginea, pero inferior que
Malmea sp. por 0,1 g/cm³. Con esta comparación
podríamos confirmar que existe una similitud bastante
significativa a diferencia de Erisma uncinatum, con
0,9 g/cm³ reportado por Morvely (2014). Los estudios
con Vochysua thyrsoidea en el Brasil, muestran una
densidad básica de 0,58 g/cm³ superior a la especie de
estudio (Vale et al., 2010).
En cambio, para CH presenta 122,02% superior al
100%, y este resultado es bastante habitual, ya que
generalmente las maderas tropicales presentan un CH
entre 0 a 400% o más, confirmado por el estudio
realizado por Tamarit-Urias & Fuentes-Salinas
(2003), quienes reportaron un promedio para 63 espe-
cies maderables en México de CH que varió del 9 al
243%. La muestra CV fue del 10,74 % de categoría
alta y muy similar a E. uncinatum mencionado por
Morvely (2014), pero en el índice de estabilidad al
secado presenta una relación de CT/CR de 2,68 con
clasificación inestable bastante similar a los encontra-
dos en las especies V. vismiifolia y V. ferruginea, repor-
tadas por Delgado & Pacheco (2013) (Tabla 2).
Tabla 2. Propiedades físicas, clasificación y comparación de la madera de V. kosnipatae/
Especie Propiedades Media Clasificación
Comparación con especies
presentados
Erisma uncinatum Warm.
Morvely (2014)
Malmea sp. Aróstegui y
Acebedo (1974)
Vochysia vismiifolia Spruce ex
Warm. Delgado y Pacheco
(2013)
Vochysia ferruginea. Delgado y
Pacheco (2013)
V.
Kosnipatae
Contenido de
Humedad (%)
122,02 - 121 - - -
Densidad
Básica(g/cm³)
0,38 Baja 0,47 0,39 0,37 0,37
Densidad Normal
(g/cm³)
0,84 - - - - -
Densidad Anhidra
(g/cm³)
0,43
Moderadamente
liviana
- - - -
Contracción
Tangencial (%)
9,07 Muy alta - - - -
C. Radial (%) 3,79 Media - - - -
C. Longitudinal (%) 2,40 - - - - -
C. Volumétrica (%) 10,74 Alta 11,47 8,3 15,5 14,3
Tang/Rad 2,68 Inestable 2,4 1,7 2,7 2,57
Propiedades mecánicas
En la tabla 3 se puede observar que para el ensayo de
flexión estática con probetas a un CH de 17,11 % en el
momento de ensayo presenta un MOE de 31,47
kg/cm², resultado inferior en comparación con Voch-
ysia vismiifolia y Vochysia ferruginea. De igual forma
para ELP de 759,42 kg/cm², con clasificación de
media, y para un MOR de 528,38 kg/cm², con clasifi-
cación media resultado inferior que lo encontrado para
V.vismiifolia y V. ferruginea.
Comparando los resultados del MOR del ensayo de
flexión estática de la especie Vochysia guatemalensis,
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 20 ISSN: 2520-97604 20
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
28
en Mexico, presentó un valor de 661 kg/cm², superior
al valor de V. kosnipatae de 528,38 kg/cm². Dicha
diferencia se puede responder en función a la densidad
básica de V. guatemalensis (Bárcenas et al., 2005).
A diferencia del ensayo de compresión perpendicular
al grano, el ELP de 27,91 kg/cm² de categoría muy baja
(ensayo realizado a un CH de 24,56 %), haciendo una
comparación con V. vismiifolia, presenta una similari-
dad bastante homogénea, a diferencia de V. ferruginea,
que presenta un resultado superior.
Para extracción de clavos a nivel general presentó
65,17 kg/cm², es decir, con clasificación baja, donde el
CH del ensayo fue 24,72 %, pero la dureza fue 233,7
kg/cm², también de clasificación baja, y el CH del
ensayo fue de 27,81 %. En cuanto a la comparación
con V. vismiifolia supera por 17 kg/cm², al contrario
que con V. ferrugineale, dondesupera hasta más del
doble del resultado obtenido.
En cuanto al clivaje, presenta 29,46 kg/cm² de clasifi-
cación baja, y el CH del ensayo fue 23,40 %. Sin
embargo, para cizallamiento presentó 56,7 kg/cm², de
categoría media, donde el CH del ensayo fue 22,46 %;
y por último, en la prueba de tenacidad presento 80,95
kg-m, con un CH de ensayo de 16,05 %. Comparando
esta prueba con V. vismiifolia y V. ferruginea, se mues-
tra muy superior.
Tabla 3. Propiedades mecánicas, clasificación y comparación de Alco kaspi
Ensayos Variable CH (%) Promedio Clasificación
V. vismiifolia
Spruce ex Warm.
Delgado (2013)
V. ferruginea .
Delgado (2013)
Flexión estática
MOE(kg/cm²)
17.11
31.47 - 100 117
ELP(kg/cm²) 759.42 Media - -
MOR
(kg/cm²)
528.38 Media 624 929
Compresión
perpendicular
ELP (kg/cm²) 24.56 27.91 Muy baja 27 81
Extracción de clavos
(kg/cm²) 24.72 65.17 Baja - -
Dureza
(kg/cm²) 27.81 233.7 Baja 216 513
Clivaje
(kg/cm²) 23.40 29.46 Baja - -
Cizallamiento
(kg/cm²) 22.46 56.7 Media - -
Tenacidad
(kg – m) 16.05 80.95 - 0.61 2.19
Por último, con los conocimientos de las característi-
cas anatómicas, propiedades físicas y mecánicas de la
madera Vochysia kosnipatae Huamantupa, se permitió
asignar los siguientes usos: mueblería, carpintería de
obra no estructural liviana, cajonería de envases livia-
nos, encofrados livianos, triplay, juguetería en gene-
ral, tableros y viruta, pulpa para papel, obras de tornea-
do y artesanía en general.
En conclusión, damos a conocer el primer reporte de la
anatomía y propiedades físicas de la madera de Voch-
ysia kosnipatae Huamantupa (Alco kaspi) procedente
de una plantación experimental de ocho años en San
Gabán, Departamento de Puno (Perú). Una nueva
especie endémica del Perú reportada en 2005.
De manera general, las descripciones anatómicas mos-
traron semejanza con otras especies del mismo género.
Sobre las propiedades físicas presenta una densidad
básica baja, y las propiedades mecánicas, en relación a
la densidad de la madera, también son bajas. Los resul-
tados permiten dar criterios técnicos sobre la utiliza-
ción racional y técnica de la madera de V. kosnipatae.
Finalmente, se recomienda realizar un estudio de la
especie en bosque natural para ver las diferencias de
estructura anatómica y de sus propiedades tecnológi-
cas de la madera, además de realizar otros estudios
tecnológicos de la madera para incrementar el conoci-
miento científico y tecnológico.
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 204 20 ISSN: 2520-9760
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
29
IV. CONTRIBUCIÓN DE LOS AUTORES
RCAT: Conceptualización, Metodología, administra-
ción del proyecto y supervisión, escritura-preparación
del borrador original. EACJ: Validación, curación de
datos, análisis formal, escritura-preparación del borra-
dor original. PAZP: Investigación, visualización,
escritura- preparación del borrador original. LAPC:
Escritura-revisar & amp; Edición, Escritura-
preparación del borrador original.
V. CONFLICTO DE INTERESES
Los autores declaran que no tienen conflicto de intere-
ses.
VI. FUENTE DE FINANCIAMIENTO
Se realizó con fondos del Programa Nacional Forestal
del Área forestal de la Subdirección de Productos
Agrarios perteneciente a la Dirección de Desarrollo
Tecnológico Agrario
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Almeida, G. 2006. Influence de la structure du bois sur
ses propriétés physico-mécaniques à des
teneurs en humidité élevées. Tesis de Doctora-
do. Universidad Laval. (Canada).
Arostegui, A. 1982. Recopilación y análisis de estu-
dios tecnológicos de Maderas Peruanas.
Lima (Perú): FAO.
Aróstegui, A., y M. Acevedo. 1974. “Evaluación de las
propiedades físico-mecánicas y usos proba-
bles de las maderas de 20 especies de Jenaro
Herrera – Loreto”. Revista Forestal del Perú 5
(1-2): 1-11.
Bárcenas, G., F. Ortega, y G. Ángeles G. 2005. “Rela-
ción estructura-propiedades de la madera de
angiospermas mexicanas”. Universidad y
Ciencia 21 (42): 45-55.
Beltrán, LA., GM. 2013. “Anatomía de anillos de
crecimiento de 80 especies arbóreas potencia-
les para estudios dendrocronológicos en la
Selva Central, Perú”. Revista de Biología
T r o p i c a l 6 1 ( 3 ) : 1 0 2 5 - 1 0 3 7 .
DOI:10.15517/rbt.v61i3.11778
COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técni-
cas). 1972. Normas panamericanas. Buenos
Aires (Argentina): COPANT.
Cuevas, E. 2003. Propiedades Físicas y Mecánicas de
la madera. Material de Apoyo en Propiedades
Físicas y Mecánicas. Valdivia (Chile): Facul-
tad de Ciencias Forestales, Universidad Aus-
tral de Chile.
Delgado, MA., y MA. Pacheco. 2013. Maderas de
Colombia 2013. Bogotá (Colombia): WWF-
Colombia
Díaz, A., J. Huanay, y R. Medina. 2019. “Anatomía y
propiedades físicas de la madera de dos espe-
cies del departamento de Puno”. Arnaldona
26 (2): 595-606.
Felfili, C., C. Nunes, y S. Artiaga. 2018. “Dendrochro-
nological records of a pioneer tree species
containing ENSO signal in the Pantanal,
Brazil”. Brazilian Journal of Botany 41 (1):
167-174. DOI: 0.1007/s40415-017-0434-8
Gonçalves, D., G. Shimizu, K., y Yamamoto K. 2017.
“Vochysiaceae na região do Planalto de Dia-
mantina, Minas Gerais, Brasil”. Rodriguésia
68 (1): 159-193. DOI: 10.1590/2175-
7860201768124
Gonzáles CI. 2010. Atlas de maderas selva central.
Huancayo (Perú): Universidad Nacional del
Centro del Perú, Jardín Botánico Missouri,
FINCyT.
Huamantupa, I. 2005. “Vochysia kosñipatae (Voch-
ysiaceae), una nueva especie endémica en el
Pongo de Qoñec, Valle de Kosñipata, Cusco-
Perú”. Arnaldoa 12 (1-2): 82-85.
Huamantupa, I. 2012. “Notas Sobre, Ecología, Mane-
jo y Estado de Conservación de Vochysia
kosnipatae”. Rev. Qeuña 5: 57-60.
León, B. 2013. “Vochysiaceae endémicas del Perú”.
Revista Peruana de Biología 13 (2): 684.
DOI: 10.15381/rpb.v13i2.1935
León, W. J. 2005. “Estudio anatómico de la madera de
21 especies del género Vochysia”. Acta Botá-
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 20 ISSN: 2520-97604 20
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
30
nica Venezuelica 28 (2): 213-232.
Mauri, R., y J. Oliveira. 2011. “Anatomia Comparada
de Três Espécies do Gênero Vochysia”. Flo-
resta e Ambiente 18 (1): 69-79. DOI:
10.4322/floram.2011.024
Morvely, W. D. 2014. Determinación de las caracte-
rísticas anatómicas y propiedades físicas de
la madera de las especies Erisma uncinatum
Warm y Dacryodes peruviana (Loes.) H.J.
Lam proveniente de la provincia de Tambopa-
ta Madre de Dios. Tesis de Grado. Universi-
dad Nacioal Amazónica de Madre de Dios.
Madre de Dios (Perú).
Moya, R., F. Acosta, y C. Salas C. 2011. “Tecnología
de madera de plantaciones forestales: Fichas
técnicas”. Revista Forestal Mesoamericana
Kurú 7 (18-19): 1-208
Moya, R., L. Leandro, y O. Murillo. 2009. “Wood
characteristics of Terminalia amazonia,
Vochysia guatemalensis and Hyeronima
alchorneoides planted in Costa Rica”. Bosque
30 (2): 78-87. DOI: 10.4067/S0717-
92002009000200003.
Munsell. 1994. Munsell soil color charts. Baltimore
(EEUU): Macbeth division of Kollmorgen
Instruments Corporation.
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 1980. “Nor-
ma Técnica Peruana, NTP 251.009. Maderas.
Acondicionamiento de las maderas destina-
das a los ensayos físicos y mecánicos.” Lima
(Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2012. “Nor-
ma Técnica Peruana, NTP 251.008. Maderas.
Selección y colección de muestras.” Lima
(Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2014a.
“Norma Técnica Peruana, NTP 251.010.
Maderas. Método de determinación del conte-
nido de humedad.” Lima (Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2014b.
“Norma Técnica Peruana, NTP 251.011.
Madera. Método de determinación de la den-
sidad.” Lima (Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2014c.
“Norma Técnica Peruana, NTP 251.017.
Madera. Método de determinación de la Fle-
xión Estática.” Lima (Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2014d.
“Norma Técnica Peruana, NTP 251.015.
Madera. Método de determinación de la dure-
za.” Lima (Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2015a.
“Norma Técnica Peruana, NTP 251.012.
Madera. Método de determinación de la con-
tracción.” Lima (Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2015b.
“Norma Técnica Peruana, NTP 251.016.
Madera. Método determinación de la compre-
sión perpendicular al grano.” Lima (Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2015c.
“Norma Técnica Peruana, NTP 251.036.
Método de determinación de la Extracción de
Clavos.” Lima (Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2015d.
“Norma Técnica Peruana, NTP 251.013.
Madera. Método de determinación del Ciza-
llamiento paralelo al grano.” Lima (Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2015e.
“Norma Técnica Peruana, NTP 251.018.
Madera. Método de determinación de la tena-
cidad.” Lima (Perú).
INACAL (Instituto Nacional de Calidad). 2016. “Nor-
ma Técnica Peruana, NTP 251.019. Madera y
Carpintería para construcción. Preservación
de maderas. Tratamientos preservadores.
Definiciones y Clasificación. Lima (Perú).
Pineda, E., J. Valdez, y M. López. 2016. “Incremento
en diámetro y periodicidad de anillos de creci-
miento de dos especies arbóreas en una selva
húmeda del norte de Oaxaca, México”. Made-
ra y Bosques 21 (3): .55-68. DOI:
10.21829/myb.2015.213456
Portal, L. A. 2010. Guía de descripción general, orga-
noléptica y macroscópica de las maderas
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 20 ISSN: 2520-97604 20
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
31
tropicales. Puerto Maldonado (Perú): Univer-
sidad Nacional Amazónica de Madre de Dios.
Reis, A., R. Alves, y C. Urbinati. 2015. “Anatomia do
Xilema Secundário de Sete Espécies de Voch-
ysia Aubl. (Vochysiaceae), Conhecidas como
Quaruba no Estado do Pará, Brasil”. Biota
Amazônia 5 (2): 45-51. DOI: 10.18561/2179-
5746/biotaamazonia.v5n2p45-51
Rojas, V. V. 2018. “La protección de los recursos
forestales en el Perú”. Revista Aragonesa de
Administración Pública 27: 439-457.
Rosales, E. R. 2015. “Variabilidad del contenido de
humedad-equilibrio de la madera de diez
especies comerciales para tres regiones del
Perú”. Revista Forestal Mesoamericana Kurú
1 3 ( 3 0 ) : 1 3 - 2 1 . D O I :
10.18845/rfmk.v13i30.2456
Tamarit, U., y M. Fuentes. 2003. “Parámetros de hume-
dad de 63 maderas latifoliadas mexicanas en
función de su densidad básica”. Revista Cha-
pingo. Serie Ciencias Forestales y del
Ambiente 9 (2): 155-164.
Tenorio, C., R. Moya, y C. Salas. 2016. “Evaluation of
wood properties from six native species of
forest plantations in Costa Rica”. Bosque 37
( 1) : 7 1- 8 4 . D O I : 1 0 . 40 6 7 / S0 7 1 7 -
92002016000100008
Vale, A., I. Dias, y M. Santana. 2010. “Relações entre
propriedades químicas, físicas e energéticas
da madeira de cinco espécies de cerrado”.
Ciência Florestal 20 (1): 137-145. DOI:
10.5902/198050981767
Wheeler, E., P. Baas, y P. Gasson. 1989. “List of micro-
scopic features for hardwood identification”.
IAWA Bulletin 10 (3): 219-332.
Rev. de investig. agroproducción sustentable (3): 20-31, 20 ISSN: 2520-97604 20
Vochysia kosnipatae
Anquise RC
